justicia retributiva - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

justicia retributiva - перевод на Английский

Retribucionismo

justicia retributiva         
(n.) = retributive justice
Ex: Reconciliation has been counterposed to retributive justice by new political & religious elites.
Ministro de Justicia         
PERSONA QUE OSTENTA EL CARGO DE MINISTRO EN EL GABINETE DE JUSTICIA DE UN GOBIERNO
Ministerio de Justicia; Minjus; Registro Público Concursal; Ministro de justicia
(n.) = Attorney General
Ex: This article examines the Final Report of the Attorney General's Commission on Pornography which found that there is a connection between pornography and violence.
justicia         
  • El Palacio de Justicia de [[Paraguay]], en [[Asunción]].
= fairness, justice, equitability, rightness.
Ex: That's a federal agency I believe that what they"ve done in this particular case represents social justice and elementary fairness.
Ex: This approach does insufficient justice to the preliminary steps in the indexing process.
Ex: These variables ensured equitability by virtue of enabling each department to acquire the same percentage of the literature published in its field.
Ex: The quiet and hallowed stacks provide comfort and solace to the bibliophile and a sense of rightness and order to the librarian.
----
* administración de justicia = administration of justice.
* administrar justicia = dispense + justice.
* en justicia = to be fair.
* escapar de la justicia = escape + justice.
* hacer justicia = do + justice.
* huir de la justicia = lam (it).
* huyendo de la justicia = on the run, on the lam.
* justicia administrativa = administrative justice.
* justicia de género = gender justice.
* justicia distributiva = distributive justice.
* justicia penal = criminal justice.
* justicia racial = racial justice.
* justicia retributiva = retributive justice.
* justicia social = social justice.
* la justicia = the Bench.
* luchar por la justicia = fight for + justice.
* Ministro de Justicia = Attorney General.
* palacio de justicia = courthouse.
* para hacer justicia = in fairness to.
* sala de justicia = courtroom.
* sistema de justicia penal = criminal justice system.
* tribunal de justicia = criminal court, court of justice, law courts, court of law.

Определение

justicia conmutativa
term. comp.
La que regula la igualdad o proporción que debe haber entre las cosas, cuando se dan o cambian unas por otras.

Википедия

Justicia retributiva

Justicia retributiva o retribucionismo es una teoría de la justicia —y más en concreto una teoría de la pena— que sostiene que la retribución proporcional es una respuesta moralmente aceptable a la falta o crimen, independientemente de que esta medida produzca o no beneficios y/o perjuicios tangibles. También puede definirse, en sentido negativo, como la imposibilidad de aplicar una pena si no ha existido la infracción o crimen en primer lugar (conocido como Principio de Retributividad o por su cita en latín: Nulla poena sine crimine)

La justicia y derecho, el principio de proporcionalidad de la pena (en inglés expresado en la máxima Let the punishment fit the crime) afirma que la severidad de la pena debe ser razonable y proporcional a la gravedad de la infracción. El concepto está presente en la mayoría de las culturas del mundo. Por ejemplo, en la ley de Moisés, específicamente dentro del Deuteronomio 19:17-21, que mide tal retribución de «vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie» (en suma, «medida por medida», «measure to measure and so on»). Sin embargo, el principio de proporcionalidad de la pena no necesariamente exige que el cumplimiento sea equivalente a la falta, como en la anterior ley del talión.

Los filósofos del derecho penal han contrastado el retribucionismo con el utilitarismo. Para los utilitaristas, la pena tiene una finalidad teleológica, justificada por su capacidad para alcanzar beneficios futuros, por ejemplo la reducción de los índices de criminalidad, o prevencionismo. Para los retribucionistas, en cambio, la pena tiene un carácter retrospectivo, acorde con la conducta criminal del pasado en la retribución, y estrictamente destinado a sancionar de acuerdo con la gravedad de dicha conducta.[1]​ La gravedad de la conducta criminal puede distinguir, según los retribucionistas, por el nivel de daño causado, la cantidad de ventaja injustamente adquirida o por el «desequilibrio moral» provocado bajo el sustento de que se ha cometido un crimen".[2]

Примеры употребления для justicia retributiva
1. Contra el presunto expolio, una nueva justicia retributiva.
2. La justicia retributiva está, de alguna manera, inscrita en nuestro funcionamiento.
3. La Iglesia podría ponerse al frente de esa exigencia de reparación y de justicia retributiva.
4. R. El diccionario de la Real Academia no contempla el término némesis, que se interpreta como justicia retributiva, del ojo por ojo.